Impuesto a las remesas: cuándo pagas el 1% y qué más revisar

El impuesto del 1% en ciertos envíos desde Estados Unidos

Desde el 1 de enero de 2026, Estados Unidos cobra un impuesto federal del 1% sobre ciertas remesas al extranjero cuando pagas al proveedor con efectivo, money order, cheque de caja u otro instrumento físico similar. El remitente paga el impuesto y el proveedor lo cobra.

El impuesto ya rige. El 10 de abril de 2026, el IRS propuso reglamentos con definiciones y ejemplos para aclarar cómo se aplica. El gobierno aún no ha finalizado esos reglamentos.

Antes de confirmar el envío, pregunta si tu forma de pago lleva el impuesto, sobre qué monto se calcula y cuánto vas a pagar en total. Aunque uses la misma app, cada forma de pago puede costar distinto.

¿Cómo enviar remesas sin pagar el 1%?

Paga el envío desde tu cuenta de banco o con tarjeta de débito o crédito. La ley deja fuera del impuesto los envíos pagados con dinero de una cuenta en un banco o cooperativa de Estados Unidos y los pagados con tarjeta de débito o crédito emitida en Estados Unidos. Los reglamentos propuestos por el Tesoro y el IRS (se abre en otra pestaña) agregan que ninguna tarjeta de débito o crédito activa el impuesto, sin importar el país donde la emitieron, y que tampoco lo activan las transferencias ACH, los cheques personales ni las tarjetas prepagadas.

Hay tres casos que sí pagan el 1%: si compras un money order o un cheque de caja (aunque lo pagues con dinero del banco), si el proveedor te cambia un cheque y usas ese efectivo para el envío, o si compras una tarjeta prepagada con efectivo solo para enviar el dinero enseguida, porque el IRS puede tratarlo como un envío en efectivo.

Compara cuánto recibe tu familia

Que anuncien "$0 de comisión" no te dice cuál envío sale más barato. El proveedor puede usar un tipo de cambio peor que el que viste en un buscador. Compara cotizaciones sacadas a la misma hora, con el mismo método de pago y la misma forma de entrega.

Ejemplo: si entregas $300, compara cuánta moneda local recibe tu familia después de los cargos de cada opción. Si una cotización cobra el impuesto aparte, súmalo a lo que tú pagas. Lo que envías y lo que te cuesta enviarlo son dos números distintos.

• Tu desembolso total en dólares, incluidos los cargos aplicables.
• El tipo de cambio y el importe que recibirá el destinatario.
• La fecha de entrega y si el destinatario paga algún cargo adicional.
• El procedimiento para cancelar o corregir datos antes de entregar el dinero.

Recibir un regalo del extranjero es otra situación

En general, puedes excluir del ingreso bruto ciertos regalos o herencias que recibes de una persona extranjera. Aun así, quizá debas informar la transferencia aunque no la declares como ingreso.

Si eres una persona estadounidense a efectos fiscales y recibes más de $100,000 durante el año fiscal en regalos o herencias de una persona extranjera no residente o de una sucesión extranjera, quizá debas informar esos montos en el Formulario 3520. Agrupa los regalos de personas relacionadas para evaluar el umbral. Las sociedades extranjeras tienen otros umbrales y reglas. Los fideicomisos y ciertos expatriados también siguen reglas especiales.

El umbral de $100,000 es para regalos de verdad. Si el dinero es pago por un trabajo o una venta, sigue siendo ingreso aunque lo llames "regalo". Si recibes ingresos, una herencia grande o fondos de una empresa extranjera, revisa tu caso con un preparador de taxes o un profesional tributario.

Guarda una carpeta de cada envío

Conserva el recibo, la fecha, los nombres del remitente y destinatario, el importe, el tipo de cambio y los cargos. Si el dinero es un regalo familiar, conserva también información que explique su motivo. Si corresponde a un pago, guarda la factura o el documento que lo respalda.

Con estos papeles puedes corregir un error o explicar de dónde viene el dinero si tu banco o tu preparador de taxes te lo pregunta. Compártelos solo con una entidad o profesional de confianza que los necesite.

Qué hacer si hay un error

Las reglas federales protegen muchas transferencias internacionales de consumidores. Antes de pagar, el proveedor debe informarte ciertos costos. Puedes cancelar dentro del plazo aplicable y pedir que investigue y corrija ciertos errores. La protección depende de la operación.

Llama o escribe al proveedor cuanto antes y ten a mano el número de referencia del recibo. Explica qué está mal y guarda la respuesta por escrito. Si no lo resuelve, puedes presentar una queja ante el CFPB. Revisa el plazo que aparece en tus documentos y no esperes al siguiente envío.

Cuándo consultar a un preparador de taxes

Consulta antes de presentar tu declaración si recibiste una donación grande, intervino una sociedad o un fideicomiso, o no sabes si el dinero es ingreso gravable. También puede haber obligaciones en el país de destino.

Las reglas dependen de tu residencia fiscal, el tipo de transferencia y quién envía el dinero. Lleva tus recibos y documentos a un profesional tributario para confirmar qué debes informar.