Raíces Finanzas

Requisitos para el ITIN: Los Documentos Exactos Que Pide el IRS (2026)

Por Gabriela RuizActualizado: 6 de julio, 2026
Datos verificados · · Cómo evaluamos →

Requisitos para el ITIN: Los Documentos Exactos Que Pide el IRS

El IRS pide probar dos cosas: quién eres (identidad) y que eres extranjero (estatus) — y su lista oficial tiene 13 documentos válidos, de los cuales solo UNO prueba ambas cosas por sí solo: tu pasaporte vigente. Con pasaporte, el expediente documental está resuelto; sin pasaporte, se arma con una combinación de dos documentos de la lista (al menos uno con foto). A eso se suman el formulario W-7 y, en la mayoría de los casos, tu declaración de taxes del año. Aquí está la lista completa, las combinaciones que funcionan, y las reglas adicionales para dependientes — que es donde más solicitudes se regresan.

En esta guía
  1. El paquete completo (vista rápida)
  2. La regla de oro: pasaporte vigente = expediente resuelto
  3. Sin pasaporte: las combinaciones válidas
  4. Originales, copias certificadas — y el mito del notario
  5. Checklist final antes de enviar
  6. Preguntas frecuentes

El paquete completo (vista rápida)

  1. W-7 llenado y firmado — línea por línea aquí
  2. Declaración federal de taxes (salvo las Excepciones 1 a 5 del instructivo)
  3. Documentos de identidad + estatus extranjero — esta guía

La regla de oro: pasaporte vigente = expediente resuelto

El pasaporte (vigente, de cualquier país) prueba identidad Y estatus extranjero solo. Si lo tienes: listo. Si está vencido, renovarlo en tu consulado suele ser más rápido que armar la combinación alternativa — y de todos modos lo necesitarás para el banco.

Excepción de dependientes: el pasaporte de un dependiente sin sello de entrada a EE.UU. ya no basta solo — se acompaña de expediente médico de EE.UU. (menores de 6), constancia escolar de EE.UU. (menores de 18) o, para mayores de 18, constancia escolar, contrato de renta, factura de servicios, estado de cuenta bancario, ID estatal, licencia o visa de EE.UU.

Sin pasaporte: las combinaciones válidas

De la lista oficial del IRS (13 documentos exactos, en el instructivo del W-7), los más usados por nuestra comunidad — se combinan DOS, al menos uno con fotografía:

Documento Prueba identidad Prueba estatus extranjero
Credencial nacional (ej. INE mexicana, cédulas)
Acta de nacimiento extranjera según caso
Licencia de conducir extranjera
Licencia de conducir de EE.UU.
Matrícula consular ❌ No está en la lista del IRS ❌ No (sirve en bancos, no para el W-7)
Visa estadounidense
Credencial militar extranjera

Combinación clásica sin pasaporte: INE + acta de nacimiento. Regla práctica: entre más "oficial y con foto", menos preguntas.

Originales, copias certificadas — y el mito del notario

El IRS acepta: documentos originales, copias certificadas por la agencia que los emitió (el consulado/registro civil — no cualquier sello), o la verificación en persona vía oficina del IRS (TAC) o CAA que te evita soltar los originales. La copia "certificada" por el notario de la esquina NO sirve — es la causa #1 de paquetes regresados en la comunidad. Las tres vías comparadas.

Checklist final antes de enviar

  • W-7 firmado, con tu nombre EXACTO como el pasaporte (dos apellidos consistentes en todo)
  • Declaración de taxes adjunta (o excepción documentada)
  • Pasaporte vigente — o combinación de dos documentos válidos
  • Dependientes: documento adicional según edad (médico <6, escolar <18, domicilio 18+)
  • Copias para tu archivo de TODO antes de enviar

Preguntas frecuentes

¿La matrícula consular sirve para el ITIN?
No — la matrícula NO está entre los 13 documentos que el IRS acepta para el W-7 (aunque sí sirva para abrir cuenta en varios bancos). Para el ITIN, usa pasaporte o la combinación INE + acta de nacimiento — cero ambigüedad.
¿Necesito comprobante de domicilio en EE.UU.?
Para el W-7 en general no es de los 13 documentos (salvo reglas de dependientes) — pero lo necesitarás inmediatamente después para el banco, así que tenlo listo.
¿Mis documentos en español necesitan traducción?
Si un documento no está en inglés, el IRS pide acompañarlo de traducción certificada al inglés. El pasaporte estándar normalmente fluye sin drama; documentos secundarios pueden pedir traducción.
¿Qué pasa si me falta un documento?
No mandes el paquete incompleto "a ver si pasa" — se regresa y pierdes semanas. Completa primero: consulado para pasaporte/matrícula, registro civil para actas.

Actualizado: 6 de julio, 2026 · Verificado por: Gabriela Ruiz · Contenido educativo; no es asesoría fiscal ni migratoria.

Artículos relacionados